| 1. | On 25 January 1917, he began further training.
Le 25 janvier 1917, il entame une nouvelle formation. |
| 2. | Milne was promoted to permanent lieutenant general on 1 January 1917.
Milne est promu lieutenant-général permanent le 1er janvier 1917. |
| 3. | On 1 July 1957, the school was given its current name.
Le 1er janvier 1917, le collège lui attribua son nom actuel. |
| 4. | On 1 January 1917, Chainat transferred to the 3eme Croupe d'Aviation.
Le 1er janvier 1917, Chainat est transféré au 3e Groupe d'Aviation . |
| 5. | In January 1917, he was sent to Cranwell to complete advanced training.
En janvier 1917, il est envoyé à Cranwell pour un entraînement avancé. |
| 6. | From December 1914 to January 1917, the 4th Division remained in Wulpen.
De décembre 1914 à janvier 1917, la 4e division d'armée reste à Wulpen. |
| 7. | From November 1916 to January 1917, the regiment joined the trenches of Soissons.
De novembre 1916 à janvier 1917 il rejoint les tranchées de Soissons. |
| 8. | Georges Marcel Lachmann was inducted into the Légion d'honneur on 6 January 1917.
Georges Lachmann est décoré de la Légion d'honneur, le 6 janvier 1917. |
| 9. | However, he injured his knee and did not play consistently until January 1917.
Malheureusement, il se blesse au genou et ne joue guère jusqu'à janvier 1917. |
| 10. | In January 1917, he became the head of the General Reserve of th Artillery.
En janvier 1917, il prend le commandement de la réserve générale d'artillerie. |
